|
THE
INTERLOPER
SQSW
303, Sudoeste
Brasilia - DF - Brazil
Year 2 Nº 30
Director / Diretor
Ronald
K. A. Halliday
ron.halliday@gmail.com
Writer / Escritor
Ronald
K. A. Halliday
Editors / Editoras
Talita
Borges Vicari
talita.vicari@gmail.com
Ronald
K. A. Halliday
Photos / Fotos
Júlio
Dutra
www.juliodutra.com
Circulation /
Circulação
138
|
 Our very own high society
page
|
|
 Nossa
própria coluna social
|
BRASILIA,
DF – Seeing that most Brazilian magazines and newspapers dedicate a
page (if not an entire section) to upscale social happenings and
birthday parties of the rich and/or famous, we here at The Interloper felt that it
was only fitting to report on the civil wedding ceremony of our great
friends Kaiser e Daniella in a similar fashion. The event, held
outdoors on June 24th at Porto Vittoria on the shores of South Lake,
was attended by a large number of diplomats and functionaries of
Itamaraty, all colleagues of the happy couple.
|
|
BRASÍLIA
(DF) – Haja vista que quase todas os jornais e revistas brasileiros
dedicam uma página (senão uma seção
inteira) aos altos acontecimentos sociais e a festas de
aniversários dos ricos e/ou famosos, nós aqui no Interloper achamos
pertinente fazer reportagem do casamento civil de
nossos grandes amigos Kaiser e Daniella numa maneira semelhante. O
evento, realizado ao ar livre, no dia 24 de junho, no Porto Vittoria,
nas margens do Lago Sul, foi freqüentado por grande número
de
diplomatas e funcionários da Itamaraty, todos colegas do casal
feliz.
|
1 Ronaldo
Alexandre do Amaral
e Silva
2 Letícia
Frazão Alexandre
3 Rodrigo
de Macedo Pinto
|
|
 |
 |
4 Kaiser
Pimentel de Araújo and/e
Daniella Conceição Mattos de
Araújo
5 Vitória
Ciarlini and/e Allan Mattos
6 César
and/e Veridiana Barrio
|
 |
 |
 |
7 Carolina
de Cresce el Debs
8 Kaiser
Pimentel de Araújo and/e
Daniella Conceição Mattos de
Araújo
9 Kaiser
Pimentel de Araújo,
Daniella Conceição Mattos de
Araújo
and/e Ronald Keith
Angus Halliday
|
 |
 |
 |
10 Ronald
Keith Angus Halliday
and/e Talita Borges Vicari
11 Daniella
Conceição Mattos de
Araújo
and/e José Vitor
Hansem
12 Cláudia
Ishitani Christófolo
|
 |
 |
 |
|
|
